சென்னையில் நடைபெற்ற என்டிடிவி (NDTV) தமிழ் மாநாட்டில் மக்கள் நீதி மய்யத்தின் தலைவரும் நடிகருமான கமல்ஹாசன் பங்கேற்றபோது, இந்தியில் பேச மறுத்த சுவாரசியமான சம்பவம் அரசியல் மற்றும் ஊடகத் தளங்களில் பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. தமிழகத்தின் தற்போதைய அரசியல் சூழல் மற்றும் தேர்தல் களம் குறித்து விவாதிக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சியில், கமல்ஹாசனின் பேச்சும் அவர் கையாண்ட விதமும் அங்கிருந்தவர்களின் கவனத்தை வெகுவாக ஈர்த்தது.
நிகழ்ச்சியின் இறுதியில், எடிட்டர் வீர்ராகவ் விடுத்த கோரிக்கையை ஏற்று, முன்னாள் பிரதமர் அடல் பிஹாரி வாஜ்பாயின் புகழ்பெற்ற வரிகளை கமல்ஹாசன் மேற்கோள் காட்டினார். “அரசுகள் வரும், போகும்; ஆனால் நாடு எப்போதும் முன்னேறிச் செல்ல வேண்டும்” என்ற கருத்தை உள்ளடக்கிய அந்தத் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு வரிகள், ஜனநாயகத்தின் அவசியத்தை உணர்த்துவதாக அமைந்தன. அரசியல் முதிர்ச்சியுடன் அவர் வெளிப்படுத்திய இந்த கருத்துக்கள் அரங்கில் பலத்த வரவேற்பைப் பெற்றன.
கமல்ஹாசனின் இந்த பதிலைத் தொடர்ந்து, அவருக்குத் தேசிய அளவில் ஏராளமான ரசிகர்கள் இருப்பதால், அதே வரிகளை இந்தி மொழியிலும் கூற முடியுமா என்று தொகுப்பாளர் கேட்டார். அதற்கு மிகத் துரிதமாகவும் சாதுர்யமாகவும் பதிலளித்த கமல்ஹாசன், “வேண்டாம், இந்தியில் பேச வேண்டியதை நான் டெல்லியில் பார்த்துக் கொள்கிறேன்; இங்கு இருப்பவர்கள் எனது அறிவார்ந்த மக்கள் (தமிழ் மக்கள்)” என்று கூறி இந்தியில் பேச மறுத்துவிட்டார்.
கமல்ஹாசனின் இந்த அதிரடிப் பதில் அரங்கையே அதிரச் செய்ததுடன், அங்கிருந்த பார்வையாளர்களிடையே பலத்த கைதட்டலையும் உற்சாகத்தையும் ஏற்படுத்தியது. மொழிக் கொள்கை மற்றும் மாநிலத் தன்னுரிமை குறித்த விவாதங்கள் தமிழகத்தில் தீவிரமாக உள்ள சூழலில், “டெல்லியில் பார்த்துக்கொள்கிறேன்” என்ற அவரது பதில், தமிழக அரசியலில் அவரது நிலைப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தும் வகையில் அமைந்திருந்தது.