மும்பையைச் சேர்ந்த ஆட்டோ ஓட்டுநர் ஒருவர், தனது ஆட்டோவில் இந்தியில் இருந்து மராத்தியைக் கற்றுக் கொள்ளும் அட்டவணைப் பக்கத்தை வைத்துப் பயணிகளைக் கவர்ந்து வருகிறார். பயணிகள் அமர்ந்ததும் அந்தப் பக்கம் அவர்களின் கண்முன்னே இருக்க, ஓட்டுநர் ஓட்டத்திற்கிடையே அதிலிருந்து மராத்தியைக் கற்றுக் கொள்கிறார். அரசு மராத்தி அறிவை கட்டாயமாக்கியுள்ள நிலையில், இதற்காக வழங்கப்பட்ட ஓராண்டு நீட்டிப்பு காலத்தை இவர் சிறந்த முறையில் பயன்படுத்தி வருகிறார்.
பெரிய புத்தகங்களோ அல்லது விலையுயர்ந்த வகுப்புகளோ இன்றி, தினமும் பயணிகளுடன் உரையாடுவதன் மூலம் அவர் கற்று வருகிறார். எந்தத் தொழிலுக்காக மொழி அறிவு அவசியமோ, அதே பணியில் இருக்கும்போதே அதைக் கற்கும் இவரது முயற்சி பலரின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.
வாழ்வில் முன்னேறப் பெரிய ஏற்பாடுகள் தேவையில்லை, மாறாக ஒவ்வொரு நாளும் செய்யும் சிறிய முயற்சியே மிகப்பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்து என்பதை இவரின் பயணம் உணர்த்துகிறது.