“என்னது… பார்லிமென்ட்ல வாஸ்தேகினா ஹுய்யா- வா?… அதிர்ச்சியில் உறைந்த எம்பிக்கள்… பின்னணியில் பகீர் உண்மை…!”

“வாஸ்தேகினா ஹுய்யா” என்ற சமூக வலைதளங்களில் வைரலான ‘ஜென்-ஜி’ சொற்றொடர், இந்திய நாடாளுமன்ற விவாதத்திலும் பயன்படுத்தப்பட்டு அனைவரது கவனத்தையும் ஈர்த்துள்ளது. இன்ஸ்டாகிராம் ரீல்ஸ்களில் மிகவும் பிரபலமாக உலா வந்த இந்தச் சொற்றொடரை, மக்களவையில் நடைபெற்ற ‘வினாத்தாள் கசிவு தடுப்பு மசோதா’ மீதான விவாதத்தின் போது, காங்கிரஸ் எம்பி தீபேந்தர் சிங் ஹூடா மத்திய அரசை விமர்சிப்பதற்காகப் பயன்படுத்தினார். சமூக வலைதள மீம்களில் மட்டுமே கேட்கப்பட்டு வந்த ஒரு வார்த்தை, நாட்டின் உயரிய நாடாளுமன்றத்தில் எதிரொலித்தது பலரையும் ஆச்சரியப்பட வைத்தது.

ஹிந்தி அல்லது சமஸ்கிருத மொழி வார்த்தை போலத் தொனிக்கும் இந்த “வாஸ்தேகினா ஹுய்யா” என்ற சொல்லுக்கு எந்தவொரு இந்திய மொழியிலும் நேரடிப் பொருள் எதுவும் கிடையாது. டெல்லி ஜந்தர் மந்தரில் நடைபெற்ற இளைஞர்கள் போராட்டத்தின் போது, ஒரு பெண் காவலரிடம் இந்தச் சொல்லைப் பேசும் வீடியோ இணையத்தில் வைரலானது. 2015-ஆம் ஆண்டில் வெளிநாட்டு இணையதளங்களில் பிரபலமான “Can I get a Hoya?” என்ற சொற்றொடரின் இந்திய வடிவமாக இது இருக்கலாம் என்று சிலர் கருதுகின்றனர். இதன் விசித்திரமான மற்றும் நகைச்சுவையான உச்சரிப்பு முறையே இது மீம்களாகப் பரவுவதற்கு முக்கியக் காரணமாக அமைந்தது.

https://www.instagram.com/reel/DbKgAQuK0me/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

இன்ஸ்டாகிராம் மீம்களில் தொடங்கி நாடாளுமன்ற விவாதம் வரை இந்தச் சொற்றொடர் நுழைந்திருப்பது, இன்றைய இணைய கலாச்சாரம் மற்றும் சமூக வலைதள டிரெண்டுகள் நாட்டின் அரசியல் உரையாடல்களில் எந்த அளவுக்குத் தாக்கத்தைச் செலுத்துகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது. இளைய தலைமுறையினரின் கவனத்தை ஈர்க்கவும், தங்களின் கருத்துகளை மக்களிடம் எளிதாகக் கொண்டு சேர்க்கவும் அரசியல் தலைவர்கள் இதுபோன்ற இணைய டிரெண்டுகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியிருப்பதை இந்நிகழ்வு வெளிப்படுத்துகிறது.